Tegnap elmondtam, hogy könyvfaló vagyok, most itt az igazság másik része: Sorozatfüggő is egyben (amit egyébként a szemfülesek már tudnak, hisz a 2 Broke Girls sem egy egyévados csekélység). Egy jó trailert 200x képes vagyok megnézni, hogy a falat kaparva várjam az első, vagy éppen a következő részt. Addig minden hírmorzsát begyűjtök, így nem igazán lepődöm meg a történet alakulásán, de ha mégis, akkor nagyon, és sokáig emlegetem is. :)
A történet:
Évezredekkel civilizációnk pusztulása után bolygónkat – amit ekkor már Négyföldként ismerünk – az emberek mellett trollok, gnómok és elfek lakják. Utóbbiak közé tartozik a Shannara-család, akik felmenőik révén olyan természetfeletti képességek birtokosai, amelyek segítségével döntően befolyásolhatják a világ alakulását. A világét, amit most rég feledésbe merült, sötét erők fenyegetnek. A gonosz ellen Amberle, az elf hercegnő, a Shannara-család utolsó leszármazottja: a félig ember, félig elf Will és Eretria, a bandita– három, egymástól gyökeresen eltérő személyiség fog össze. Küldetésük, hogy megmentsék a világot – ám eközben saját félelmeikkel is meg kell küzdeniük. - forrás: http://www.viasat3.hu/program/shannara-j%C3%B6v%C5%91-kr%C3%B3nik%C3%A1ja
A Shannara - a jövő krónikája egy borzasztóan beharangozott sorozat, amit minden hozzáértő ember kasszasikerként fog fel. Vegyük csak a mi vaskalapos magyar tévécsatornáinkat, ahol már 18 ezredszerre játsszák a régi sorozatokat és filmeket, ezt mégis a világpremier után két nappal már leadták a tévében. Nem kicsit hihetnek benne az alkotók.
Ami nem is csoda. Egy fantasztikus, misztikus, kalandsorozatról van szó, amely remekül használja a CGI-t, kidolgozottak a díszletek, a jelmezek, és nem mellesleg gyönyörű a háttér. A szereplőkre sem lehet panasz.
Austin Butler egy átlagos karakternek tűnik, pont olyannak, mint a legtöbb nagy kalandba csökkenő főszereplő. Nem hiszi el, hogy mire képes, hogy mi a sorsa, titkok lapulnak meg a múltjában, melyre rávilágíthat, de nem biztos benne hogy akarja-e, a szíve és a kíváncsisága mégsem engedi lelépni.
Poppy Dreyton makacs, lázadó, ám ízig-vérig hercegnő. Az első részben nem sokat tudunk meg személyiségéről, inkább félelmeiről.
Manu Bennett tökéletes alakítást nyújt, ahogy arra számítani lehet. A rideg és érzéketlen hozzáállása a világ megmentéséhez és három mentoráltjához tökéletesen megfelel egy olyan férfihoz, aki harminc évet egy jégbarlangban töltött.
Végül az "öreg" John Rhys- Davies. Hasonlóan Manuhoz, egy szavam sem lehet az alakítására.
Amit azonban kifogásolok. Mind a főszereplő Willnek, mind az elfkirály Eventine-nek, túl magas magyar hangot adtak, ami úgy is kiérezhető, hogy csak az előzetest láttam angolul, nem pedig a sorozatot.
Hozzáteszem, én alapjáraton nem szeretem a magyar szinkront. Filmeknél még persze, elmegy, de sorozatoknál... egyértelműen NEM. Kezdve azzal hogy összepárosítanak egy olyan hangot egy olyan karakterrel, ami merő eltérés. Máskor megváltoztatják a szöveget, amit persze értem, hogy azért, hogy kijöjjön a szereplő szájmozgására, de nagyon sokszor képesek a mondanivalót úgy elrontani, hogy csak a fejemet verem az asztalba. Illetve, az ellenszenvemhez hozzátartozik még az is, hogy az Uralkodónő című sorozatban, aminek már a magyar címe is röhej, a fordítók nem tudták eldönteni, miként szólítsák a karaktereket. Úgy döntöttek, hogy mindenhogy. Stuart Mária skót királynőt innentől fogva szólítják magyarul Máriának, angolul Mary (Méri)-nek, illetve franciául Marie (Mári)-nak. Amint meghallottam mind a három változatot, még a tévét is kikapcsoltam.
Uh... borzasztóan eltértem a tárgytól. Khm, szóval, ha én továbbra is figyelemmel fogom kísérni a sorozatot, márpedig így lesz, csakis angolul vagyok rá hajlandó.
A szinkron mellett másik problémám az operatőri munka... pontosabban a munka a színekkel. Túl intenzívre, túl harsányra, túl élesre sikerült. Sokszor hunyorítanom kellett, hogy egyáltalán lássak valamit a történésekből, vagy ki tudjam venni, hogy mi került a középpontba.
Ettől eltekintve érdekes a sztori, jók a szereplők, szép a háttér, és nagy valószínűséggel sokáig élvezhetjük majd a sorozatbeli történéseket.
Előzetes:
Online megnézhető: http://www.sorozat-barat.info/video/series/3905/Shannara_-_A_jovo_kronikaja_online_sorozat
És aki néhány érdekességre kíváncsi: http://www.viasat3.hu/hosok-elfek-es-demonok-nuklearis-holokauszt-utan
A történet:
Évezredekkel civilizációnk pusztulása után bolygónkat – amit ekkor már Négyföldként ismerünk – az emberek mellett trollok, gnómok és elfek lakják. Utóbbiak közé tartozik a Shannara-család, akik felmenőik révén olyan természetfeletti képességek birtokosai, amelyek segítségével döntően befolyásolhatják a világ alakulását. A világét, amit most rég feledésbe merült, sötét erők fenyegetnek. A gonosz ellen Amberle, az elf hercegnő, a Shannara-család utolsó leszármazottja: a félig ember, félig elf Will és Eretria, a bandita– három, egymástól gyökeresen eltérő személyiség fog össze. Küldetésük, hogy megmentsék a világot – ám eközben saját félelmeikkel is meg kell küzdeniük. - forrás: http://www.viasat3.hu/program/shannara-j%C3%B6v%C5%91-kr%C3%B3nik%C3%A1ja
A Shannara - a jövő krónikája egy borzasztóan beharangozott sorozat, amit minden hozzáértő ember kasszasikerként fog fel. Vegyük csak a mi vaskalapos magyar tévécsatornáinkat, ahol már 18 ezredszerre játsszák a régi sorozatokat és filmeket, ezt mégis a világpremier után két nappal már leadták a tévében. Nem kicsit hihetnek benne az alkotók.
Ami nem is csoda. Egy fantasztikus, misztikus, kalandsorozatról van szó, amely remekül használja a CGI-t, kidolgozottak a díszletek, a jelmezek, és nem mellesleg gyönyörű a háttér. A szereplőkre sem lehet panasz.
Austin Butler egy átlagos karakternek tűnik, pont olyannak, mint a legtöbb nagy kalandba csökkenő főszereplő. Nem hiszi el, hogy mire képes, hogy mi a sorsa, titkok lapulnak meg a múltjában, melyre rávilágíthat, de nem biztos benne hogy akarja-e, a szíve és a kíváncsisága mégsem engedi lelépni.
Poppy Dreyton makacs, lázadó, ám ízig-vérig hercegnő. Az első részben nem sokat tudunk meg személyiségéről, inkább félelmeiről.
Manu Bennett tökéletes alakítást nyújt, ahogy arra számítani lehet. A rideg és érzéketlen hozzáállása a világ megmentéséhez és három mentoráltjához tökéletesen megfelel egy olyan férfihoz, aki harminc évet egy jégbarlangban töltött.
Végül az "öreg" John Rhys- Davies. Hasonlóan Manuhoz, egy szavam sem lehet az alakítására.
Amit azonban kifogásolok. Mind a főszereplő Willnek, mind az elfkirály Eventine-nek, túl magas magyar hangot adtak, ami úgy is kiérezhető, hogy csak az előzetest láttam angolul, nem pedig a sorozatot.
Hozzáteszem, én alapjáraton nem szeretem a magyar szinkront. Filmeknél még persze, elmegy, de sorozatoknál... egyértelműen NEM. Kezdve azzal hogy összepárosítanak egy olyan hangot egy olyan karakterrel, ami merő eltérés. Máskor megváltoztatják a szöveget, amit persze értem, hogy azért, hogy kijöjjön a szereplő szájmozgására, de nagyon sokszor képesek a mondanivalót úgy elrontani, hogy csak a fejemet verem az asztalba. Illetve, az ellenszenvemhez hozzátartozik még az is, hogy az Uralkodónő című sorozatban, aminek már a magyar címe is röhej, a fordítók nem tudták eldönteni, miként szólítsák a karaktereket. Úgy döntöttek, hogy mindenhogy. Stuart Mária skót királynőt innentől fogva szólítják magyarul Máriának, angolul Mary (Méri)-nek, illetve franciául Marie (Mári)-nak. Amint meghallottam mind a három változatot, még a tévét is kikapcsoltam.
Uh... borzasztóan eltértem a tárgytól. Khm, szóval, ha én továbbra is figyelemmel fogom kísérni a sorozatot, márpedig így lesz, csakis angolul vagyok rá hajlandó.
A szinkron mellett másik problémám az operatőri munka... pontosabban a munka a színekkel. Túl intenzívre, túl harsányra, túl élesre sikerült. Sokszor hunyorítanom kellett, hogy egyáltalán lássak valamit a történésekből, vagy ki tudjam venni, hogy mi került a középpontba.
Ettől eltekintve érdekes a sztori, jók a szereplők, szép a háttér, és nagy valószínűséggel sokáig élvezhetjük majd a sorozatbeli történéseket.
Előzetes:
Online megnézhető: http://www.sorozat-barat.info/video/series/3905/Shannara_-_A_jovo_kronikaja_online_sorozat
És aki néhány érdekességre kíváncsi: http://www.viasat3.hu/hosok-elfek-es-demonok-nuklearis-holokauszt-utan
Mindenkinek jó időtöltést kívánok: Nekra
Megjegyzések
Megjegyzés küldése